Le but de cet article est de faire la synthèse entre les données de la littérature et notre expérience clinique de kinésithérapeute.
Après la description du bilan clinique, la présentation de cas cliniques dans la dernière partie de l'article (à paraître en janvier) donnera des exemples de cette synthèse.

THE PAINFUL SHOULDER:
From examination to clinical reasoning
The purpose of this article is to synthesize the data from the literature with our clinical experience as a physical therapist.
After the description of the clinical assessment, the presentation of the clinical reasoning, applied to real cases, in the second part of the article (to be published in January) will give examples of this synthesis.