Les traitements par voie inhalée, ou aérosolthérapie, sont très communs dans la prise en charge de patients malades respiratoires. Un aérosol est une suspension d'un principe actif sous forme de très fines particules liquides (gouttelettes) ou solides (poudre) dans un gaz ou un mélange gazeux, tel que l'air ambiant. L'objectif de l'aérosolthérapie est d'amener un principe actif directement au niveau des voies aériennes supérieures, des bronches ou du poumon profond, sans passer par la voie générale. L'intérêt est d'augmenter la rapidité d'action du produit par un dépôt directement sur sa cible, en quantité localement suffisante (effet clinique rapide), tout en limitant les effets secondaires systémiques de la voie générale [1-3].