Des programmes de soin et de réadaptation sont mis en place au terme des traitements dits lourds du cancer du sein afin de permettre à aux patientes de recouvrer leur autonomie et leur indépendance fonctionnelle.
L'analyse du matériau d'enquête recueilli dans l'un de ces programmes montre les différents professionnels de santé s'attelant à tenir compte des ressentis, attentes et besoins des patientes pour identifier, voire ajuster les objectifs et les moyens de leurs interventions.
Les relations entre pairs sont également protégées par ces professionnels et des savoirs expérientiels utiles pour améliorer la qualité de vie des patientes sont partagés entre pairs.

PEER-TO-PEER APPROACH, A WAY OF RETHINKING THE PROVISION
OF PHYSIOTHERAPY CARE:
An example of women with breast cancer
Care and rehabilitation programs are put into place at the end of heavy breast cancer treatments in order to allow individuals to recover their autonomy and functional independence.
The analysis of data collected in one of these programs shows that various health professionals aim to take into account an individuals' feelings, expectations and needs in order to identify and adjust the objectives and types of interventions.
Relationships between peers are also protected by these professionals, and experiential knowledge useful for improving individuals' quality of life is shared among peers.