Traditionnellement, le lieu d'un colloque singulier entre le médecin et son patient, le cabinet médical de médecine générale ne constitue pas le terrain de prédilection pour témoigner de la dynamique des apports des patients en direction de leurs pairs et des professionnels. Pourtant, le changement d'approche relationnelle du modèle paternaliste aux modèles informatif, délibératif, participatif laisse l'occasion d'entrapercevoir ces apports.
Cet article essaie d'éclairer les enjeux de ces négociations à l'étage des soins primaires ambulatoires.

PATIENTS' CONTRIBUTIONS TO PRIVATE PRACTICE:
From the clinician-patient bond to a collective involvement
Traditionally, the place of a clinician-patient bond between the doctor and his/her patient, the general medical practice is not the best place to witness the dynamics of patients' contributions towards their peers and professionals. However, the change in relational approach from a paternalistic model to an informative, deliberative and participative model provides an opportunity to perceive these contributions.
This article attempts to shed light on the issues at stake in these negotiations at the primary care ambulatory level