L'ostéome ostéoïde représente 4 % des tumeurs osseuses primitives. C'est une tumeur bénigne. Le diagnostic est fait entre 7 et 25 ans chez un patient présentant des douleurs chroniques inflammatoires à recrudescence nocturne, très localisées et calmées par l'aspirine. Il affecte les os longs dans 70 % des cas et notamment le fémur et le tibia et plus rarement l'humérus (fig. 2), le rachis et les os plats. Aux os longs, il est le plus souvent diaphysaire.