L'origine myofasciale est une composante majeure de l´étiologie de la douleur pelvienne chronique, qui reste méconnue des médecins généralistes, des physiothérapeutes et des médecins spécialisés. Cela contribue à l´incomplétude et à l´imprécision des bilans diagnostiques.
Le syndrome pelvien myofascial douloureux est caractérisé par la présence de zones trigger dans les muscles du plancher pelvien, du périnée et de la ceinture abdomino-lombo-pelvienne. Ces contractures musculaires localisées engendrent des douleurs et des sensations référées pariétales et/ou viscérales ressenties dans la région abdomino-lombo-pelvienne.

Myofascial origin is a major component of the aetiology of chronic pelvic pain, which remains poorly understood by general practitio-ners, physiotherapists, and specialist doctors. This contributes to incomplete and inaccurate diagnostic work-ups.
Painful myosfacial pelvic syndrome is characterised by the presence of trigger zones in the muscles of the pelvic floor, the perineum and the abdomino-lumbo-pelvic girdle. These localised muscle contrac-tures give rise to pain and referred parietal and/or visceral sensa-tions felt in the abdomino-lumbo-pelvic region.