Suite aux recommandations des experts de la conférence de consensus concernant les patients souffrant de lombalgies discales chroniques, j'ai réalisé, après une sélection de patients motivés, l'application de cette prise en charge dynamique qui va à l'encontre des idées communément admises en matière de traitement des lombalgies chroniques.