La locomotion n'a d'intérêt que s'il y a une destination et pour se déplacer, il est nécessaire de s'orienter dans l'espace. Mais avant de marcher, l'être humain doit d'abord tenir en équilibre. Pour cela, il faut un référentiel fiable : la gravité.
Le système vestibulaire renseigne le système nerveux central, en collaboration avec la vision et la proprioception, et déclenche des réflexes visant à stabiliser le regard et la posture. On parle alors d'équilibration. Cette stabilité du regard et de la tête, gérée par le vestibule assure une constance visuo-spatiale, malgré les mouvements constants des yeux, de la tête et du corps lors de la marche.

THE VESTIBULAR SYSTEM:
Stabilizing the head and gaze for efficient gait
Locomotion is only of interest if there is a destination and to move it is necessary to orient yourself in space. But before walking, humans must first balance. For this, you need a reliable reference: gravity.
The vestibular system informs the central nervous system, in collaboration with vision and proprioception, and triggers reflexes aimed at stabilizing the gaze and posture. This is called balance. This stability of the gaze and the head managed by the vestibule ensures visuo-spatial consistency, despite the constant movements of the eyes, head and body during walking.