Dans un pays où il n'existe pas de structures délivrant des soins de rééducation, ou si elles sont trop éloignées pour permettre une prise en charge convenable, il est parfois nécessaire d'apprendre à la famille du patient (par exemple un enfant IMC) des gestes de kinésithérapie. Comment transmettre des gestes techniques à des personnes qui ont une connaissance limitée du corps humain et parlent une langue différente ? C'est tout un art.